こんにちは！交流するパリアン、ラビです。
パリアには多種多様で魅力的なキャラクターが登場します。
今回は「タマラ」についてまとめていきます！
今回の記事でわかること
- タマラの好きな物、嫌いな物
- タマラのクエスト一覧
- タマラの挨拶セリフ翻訳
© 2023 Singularity 6 Corporation. Palia, and any associated logos are trademarks, service marks, and/or registered trademarks of Singularity 6 Corporation.
当ブログで使用しているゲーム内画像の著作権およびその他の知的財産権は、当該ゲームの提供元に帰属しています。
タマラとは
タマラはマジリの女性でバハリ湾に暮らす錬金術師です。
Salli Saffiotiさんが声優を務めています。
奔放な性格でミステリアスな女性です。森の奥に一人で暮らし、妖しくも不思議な魅力を持っています。
性格タイプは地。頑固で現実的で、良くも悪くも正直なタイプです。
星光石はアメジスト、宝石言葉は「外交」と「美」でルナサイン(星座)は貴族座です。
ラビ
貴族は「外交的、チャーミング、寛大、批判的」という意味を持ちます。
タマラは恋愛対象キャラクターのひとりです。シェップにすることも可能です。
タマラの１日のスケジュール
| 起床 | |
| 8:00 | 自宅でポーションを作る |
| 12:00 | フラッド・ステップの西へ向かう |
| 16:00 | バハリ中央の馬宿の北へ向かう |
| 0:00 | 自宅に向かう |
| 2:00 | 自宅でポーションを作る |
| 4:00 | 寝室へ向かう |
| 就寝 | |
タマラは１日の始まりと終わりをポーション制作の時間に充てています。
タマラの人間関係
| キャラクター名 | 関係 |
|---|---|
| ハッシアン | 元恋人 |
タマラは人里離れた場所に一人でいることが多いためプレイヤー以外に交友関係がほとんどないようです。他の住人からは煙たがられています…。
ハッシアンとは以前恋愛関係にありました。
ラビ
今は友達…という訳でもないようです。
プレイヤーとの関係
プレイヤーとの関係を親密度レベル別に紹介します。ネタバレを含むので注意です。
| 友情レベル | 関係 | 説明 |
|---|---|---|
| 1 | 謎の世捨て人 | タマラについては、森の中で一人で暮らしていることくらいしか知らない。 |
| 2 | 魅力的な知人 | タマラは、もう少し親しくするだけの価値のある人物のようだ。 |
| 3 | 容疑者の協力者 | タマラは彼女自身について詳しく教えてくれたが、まだ何か隠しているような気がする。 |
| 4 | 魔法の師匠 | タマラを助けることになったが、彼女の仕事には見かけ以上のものがあるようだ。 |
| 恋愛レベル | 関係 | 説明 |
|---|---|---|
| 1 | ぬるいロマンス | タマラの浮気はいつものことのようだ。 |
| 2 | ヒートアップ | タマラとの関係がだいぶ深まってきた。 |
| 3 | お湯 | タマラの愛は熱く燃え上がっている。はたしてキミはその思いに応えることができるだろうか？ |
| 4 | 深すぎる関係 | タマラはより大きなコミットメントを求めている。 |
プレゼントの反応
ここではタマラの好物一覧と嫌いなものを紹介します。
好きなもの
| アイテム名 | 親密度の変動 | 常に受け取るか |
|---|---|---|
| 心百合 | 恋愛度＋10 | 〇 |
| チョコレートの箱 | 恋愛度＋5 | 〇 |
| アメジスト | 友情度＋40 | 〇 |
| レア以上の虫全般 | 友情度＋10 | 〇 |
| レア以上の魚全般 | 友情度＋10 | 〇 |
| 月の輝きシリーズ家具 | 友情度＋10 | 〇 |
| 肥料全般 | 友情度＋10 | 〇 |
| りんご | 友情度＋10 | 〇 |
| ダリクローブ | 友情度＋10（＋40） | 〇 |
| 狩猟ドロップ素材全般 | 友情度＋10 | 〇 |
| 鉱石全般 | 友情度＋10 | 〇 |
| インゴット全般 | 友情度＋10 | 〇 |
| 布生地 | 友情度＋10 | 〇 |
| 絹糸 | 友情度＋10 | 〇 |
| シルク | 友情度＋10（＋20） | 〇 |
| 革 | 友情度＋10 | 〇 |
| 真珠 | 友情度＋10（＋40） | 〇 |
| 緑の真珠 | 友情度＋10（＋40） | 〇 |
| 脈打つ「トライアングル」 （クエストアイテム） | 友情度＋20 | 〇 |
| ゼキのチラシ （クエストアイテム） | 友情度＋20 | 〇 |
| 創始者のブーツ （クエストアイテム） | 友情度＋40 | 〇 |
| ナガバナユニコーンフィッシュ | 友情度＋10（＋40） | × |
| コクウエイ | 友情度＋10（＋40） | × |
| フェアリーコイ | 友情度＋10（＋40） | × |
| 魔法のメダカ | 友情度＋10（＋40） | × |
| フレイムタンエイ | 友情度＋10（＋40） | × |
| ラディアントマンボウ | 友情度＋10（＋40） | × |
| カゲロウミノウ | 友情度＋10（＋40） | × |
| コクウエイ | 友情度＋10（＋40） | × |
| コダイコハククワガタ | 友情度＋10（＋40） | × |
| フェアリーカマキリ | 友情度＋10（＋20） | × |
| アズール・ストーンホッパー | 友情度＋10（＋40） | × |
| フサフサヤスデ | 友情度＋10（＋40） | × |
| ガーデンバッタ | 友情度＋40 | × |
| コモンハタケコオロギ | 友情度＋20 | × |
| ムーンフェアリーガ | 友情度＋20 | × |
| ガーデンヤスデ | 友情度＋20 | × |
| キリマナイトガ | 友情度＋20 | × |
| ドラゴンのヒゲピート | 友情度＋40 | × |
| エメラルドカーペットコケ | 友情度＋20 | × |
| 火の根 | 友情度＋20 | × |
| スパイスの芽 | 友情度＋20 | × |
| ブライトシュルーム | 友情度＋20 | × |
| 野生のショウガ | 友情度＋20 | × |
| ヤグルマギク | 友情度＋20 | × |
タマラはレアな虫や魚が好きです。手軽に入手できる狩猟関係の素材もプレゼントにおすすめです！
嫌いなもの
| アイテム名 | 親密度の変動 | 常に受け取るか |
|---|---|---|
| 台無しになった食べ物 | 友情度－3 | ※ |
ただし与えても親密度レベルが下がることはありません。
タマラのクエスト一覧
タマラとの友情クエストと恋愛クエストについて紹介します。
友情クエスト
| クエスト名 | 解放レベル |
|---|---|
| 軽い咳 | 友情レベル１．２５ |
| 美容ビジネス | 友情レベル２ |
| 美しさの代償 | 友情レベル３ |
| 絶体絶命の時 | 友情レベル４ |
恋愛クエスト
| クエスト名 | 解放レベル |
|---|---|
| 運命のデート | 恋愛レベル２ |
| 熱烈な呼び出し | 恋愛レベル３ |
| ハッシアンのお使い | 恋愛レベル４ |
| タマラのピン | 恋愛レベル４※ |
タマラの挨拶セリフ翻訳
ここでは会話開始時と会話終了時の英語でのセリフを翻訳および意訳したものを紹介します。
ラビ
大いにネタバレを含みますのでご注意を！
また、すべてのセリフを網羅しているわけではないです…！
友情レベル1〜2挨拶
| Hello there, darling! | こんにちは、ダーリン！ |
| Watch your step, these woods are not the safest. | 足元に気をつけてね。この森は安全とは言えないから。 |
| Hope you’re having a better day than I. | 私より良い一日を過ごしていることを願っているわ。 |
| It’s dangerous to wander these woods alone. | この森を一人でさまようのは危険よ。 |
| And here I thought I was ALL alone. | 私はひとりっきりだと思っていたわ。 |
| What a pleasant surprise… | なんて嬉しいサプライズかしら…。 |
| Venturing out here? How… adventurous. | ここで冒険？命知らずなのね…。 |
| Glad you stumbled into lil ole me~ | こんな私にばったり会うなんて嬉しいわ。 |
| What brings you here, darling? | どうしてここに来たの、ダーリン？ |
| Nice of you to drop by! | 立ち寄ってくれてありがとう。 |
| Mm, I can’t really faff around all day. | うーん、一日中バタバタしているわけにもいかないしね。 |
| Run along now! | さあ、お行きなさい！ |
| Don’t stay out too late. | あまり夜更かししちゃだめよ。 |
| Get home safe, won’t you? | 無事に帰るのよ？ |
| Farewell. | さようなら。 |
| Toodles, darling. | じゃあね～、ダーリン。 |
| I’m sure our paths will cross again. | きっとまたすれ違うことになるわ。 |
| Be careful out there, darling. | 気をつけてね、ダーリン。 |
| I… should get back to my business. | 私は…自分の仕事に戻らないと。 |
| Your novelty has worn off. | 新鮮味がなくなったわね。 |
友情レベル3〜4挨拶
| What brings you to this neck of the woods? | どうしてまたこんな森の中に？ |
| Stay a while and chat! | しばらくお喋りに付き合いなさい。 |
| Aha! Darling~ | アハッ、ダ～リン！ |
| How enchanting to see you again… | また会えるなんてね…。 |
| Looking for a bit of chinwag? | ちょっとお喋りしたくない？ |
| Back for remedies? Or just company… | 薬がご所望？それとも一緒に過ごすため…？ |
| *gasp* Little lamb~ | あっ、子羊ちゃ～ん。 |
| Good, I was getting bored. *chuckle* | いいわ、退屈してたところなの。（クスクス） |
| Back so soon? | こんなに早く戻ってきたの？ |
| To what do I owe the pleasure, lamb? | この喜びは一体どこから来るのかしら、子羊ちゃん？ |
| I’m sure I’ll be seeing more of you soon. | また近いうちに会えるはずよ。 |
| That chat was suitably amusing. | それなりに楽しいお喋りだったわ。 |
| *mwah* Till next time, darling~ | （チュッ）また今度ね～、ダーリン。 |
| Make sure you head home early! | 早めにうちに帰りなさいね！ |
| *chuckle* You’re welcome. | （クスクス）あなたなら歓迎よ。 |
| Mm! Don’t be a stranger~ | ん～！気軽に連絡しなさいよ～。 |
| Time is our greatest enemy. | 時間は私たちの最大の敵だわ。 |
| So much to do, and so little time. | やることが多すぎて、時間がないわね。 |
| Back to the toil and trouble! *chuckle* | 骨の折れる現実に帰るのね！（クスクス） |
| Don’t worry dear, we’ll chat again. | 心配しないで、またお喋りしましょう。 |
恋愛レベル1〜2挨拶
| Where have you been? | どこに行っていたの？ |
| I hope you’re up for more than just a friendly chat~ | ただのフレンドリーなお喋りだけでなく、それ以上のことへの準備ができてると良いけど。 |
| There you are, my pet~ | ここにいたのね、私のペットちゃん。 |
| Most of my feelings for you are good. | あなたに対する感情はほとんどが良いものよ。 |
| If it isn’t the one person I want around. | もしあなたが私のそばにいてほしい人ではなかったなら…。 |
| Hope you didn’t come out here just for me~ | 私のためだけに来たんじゃないでしょうね～？ |
| Flattery won’t get you everywhere! | お世辞はどこでも通用するわけではないのよ！ |
| I’ve been waiting for you~ | 待ってたわよ～。 |
| Feels like we haven’t talked in ages! | なんだか久しぶりに話した気がするわ！ |
| Stay longer – next time. | 次はもっと長くそばにいてね。 |
| Say hi to Hassian for me. | ハッシアンによろしくね。 |
| I hate to see you go, but I love to watch you leave. | あなたが行ってしまうのは嫌だけど、あなたが去るのを見るのは好きよ。 |
| Careful, you don’t stare too long. | 気をつけて、あまり長く見つめすぎないように。 |
| Think of me fondly, ‘til we meet again. | また会う日まで…私のことを懐かしく思っていてね。 |
| I’m starting to like having you around~ | あなたが近くにいるのが心地よくなってきたわ。 |
| You’re growing on me, little lamb. | あなたは私を成長させているわよ、子羊ちゃん。 |
| I do enjoy having you around! | あなたがいてくれて楽しいわ！ |
| Try not to miss me too much. | あまり寂しくならないようにね。 |
| Leaving so soon? | もう行ってしまうの？ |
恋愛レベル3〜4挨拶
| I’ve missed you, darling! | 会いたかったわ、ダーリン！ |
| I may have met my match in you~. | 私はあなたという運命の人に出会ったのかもしれないわね。 |
| Ooh! What’s this strange feeling? | あら、この奇妙な感覚は何かしら？ |
| You better have brought me something. | 何か持ってきてくれないかしら？ |
| I admire your uniqueness. | あなたのそのユニークさには感心させられるわ。 |
| Let’s make these chats a nightly occurrence. | こんなお喋りを毎晩しましょうよ。 |
| I keep thinking you’ll bore me! …Yet you don’t. | いつかあなたが私を退屈させるだろうと思い続けているのよ！…まだみたいだけど。 |
| I hope this is how you’ll always remember me. | 今みたいにあなたに私を覚えていてほしい、ずっと。 |
| Are you just going to leave me like this?! | このまま私を置き去りにするつもり！？ |
